शब्दादेर्ग्रहणं नास्ति पूर्वापरसहोदितैः ॥६४॥
śabdādergrahaṇaṃ nāsti pūrvāparasahoditaiḥ
(अन्यथा) पूर्वी, नंतर व एकत्र उद्भवणाऱ्या (घटकध्वनींद्वारे) (एका) शब्द इत्यादीचे ग्रहण होऊ शकणार नाही (— केवळ चैतन्याची एकीकरणशक्तीच क्रमाला एकत्र बांधते).
(अन्यथा) पूर्वी, नंतर व एकत्र उद्भवणाऱ्या (घटकध्वनींद्वारे) (एका) शब्द इत्यादीचे ग्रहण होऊ शकणार नाही (— केवळ चैतन्याची एकीकरणशक्तीच क्रमाला एकत्र बांधते).