क्व पाणिपादं क्व शिरो यथैक्यं भिन्नदेशगम् ॥६३॥
kva pāṇipādaṃ kva śiro yathaikyaṃ bhinnadeśagam
ಎಲ್ಲಿ ಕೈ-ಕಾಲು, ಎಲ್ಲಿ ತಲೆ — ಬೇರೆ ಬೇರೆ ದೇಶದಲ್ಲಿರುವ (ಶರೀರಾವಯವಗಳ) ಐಕ್ಯ ಹೇಗೆ (ಇದೆಯೋ ಹಾಗೆ).
ಎಲ್ಲಿ ಕೈ-ಕಾಲು, ಎಲ್ಲಿ ತಲೆ — ಬೇರೆ ಬೇರೆ ದೇಶದಲ್ಲಿರುವ (ಶರೀರಾವಯವಗಳ) ಐಕ್ಯ ಹೇಗೆ (ಇದೆಯೋ ಹಾಗೆ).