The Vision of Śiva· 4.63 / 124

The Vision of Śiva4.63

4.63
क्व पाणिपादं क्व शिरो यथैक्यं भिन्नदेशगम् ॥६३॥
kva pāṇipādaṃ kva śiro yathaikyaṃ bhinnadeśagam
— எங்கே ; — கை-கால் ; — எங்கே ; — தலை ; — எவ்வாறு ; — ஐக்யம் (உடலின் ஒற்றுமை) ; — வேறுவேறு இடங்களில் உள்ளது

கை-கால் எங்கே, தலை எங்கே — வேறுவேறு இடங்களில் உள்ள (உறுப்புகளின்) ஐக்யம் (ஒற்றுமை) எவ்வாறோ (அவ்வாறே).