The Vision of Śiva· 4.26 / 124

The Vision of Śiva4.26

4.26
नैवमत्र स्वभावत्वे विरोधो बाधनात्मकः । स विवेकदृशा ज्ञेयो न स्वभावेन कुत्रचित् ॥२६॥
naivamatra svabhāvatve virodho bādhanātmakaḥ | sa vivekadṛśā jñeyo na svabhāvena kutracit
— असे नाही ; — येथे ; — स्वभावच असण्याच्या बाबतीत ; — विरोध ; — बाधनरूप ; — तो ; — विवेकदृष्टीने ; — जाणावा ; — स्वभावाने नव्हे ; — कुठेही

येथे असे नाही: (एखाद्या वस्तूचा) स्वभावच असण्याच्या बाबतीत, बाधनरूप विरोध — तो (विरोध) विवेकदृष्टीने जाणावा, कोणत्याही वस्तूच्या स्वभावाने कुठेही नव्हे.