विभिन्नशिवपक्षे तु सत्ये दार्ढ्यं परत्र नो ।
प्रतीतिमात्रमेवात्र तावता बन्धमोक्षता ॥७०॥
vibhinnaśivapakṣe tu satye dārḍhyaṃ paratra no |
pratītimātramevātra tāvatā bandhamokṣatā
परंतु शिव (जगाहून) विभिन्न (वेगळा) मानणाऱ्याच्या पक्षात — (तो) सत्य असेल तर (त्याच्या ठायी) दृढता (असेल पण) अन्यत्र (जगात) नाही; येथे (तर) केवळ प्रतीतीमात्र (आभास) आहे, तेवढ्याने (तितक्यानेच) बंध-मोक्षता (असते).