The Vision of Śiva· 3.24 / 99

The Vision of Śiva3.24

3.24
यत्रोपरि न हस्तादि नेयमीश्वरसंनिधौ । तत्र पादविहारादेः स्फुटमेव निषिद्धता ॥२४॥
yatropari na hastādi neyamīśvarasaṃnidhau | tatra pādavihārādeḥ sphuṭameva niṣiddhatā
— जेथे ; — वरती ; — नाही ; — हात इत्यादी ; — नाही ; — ही ; — ईश्वराच्या सान्निध्यात ; — तेथे ; — पादविहार (चालणे फिरणे) इत्यादींचा ; — स्पष्टपणेच ; — निषेध

जेथे (ईश्वराच्या) वरती हात इत्यादी (ठेवू नये असे आहे, आणि) ईश्वराच्या सान्निध्यात हे (हात) नेऊ नयेत — तेथे पादविहार (चालणे फिरणे) इत्यादींचा स्पष्टपणेच निषेध (असतो; मग शिवच सर्व असेल तर हे कसे जुळेल).