The Vision of Śiva3.24
यत्रोपरि न हस्तादि नेयमीश्वरसंनिधौ ।
तत्र पादविहारादेः स्फुटमेव निषिद्धता ॥२४॥
yatropari na hastādi neyamīśvarasaṃnidhau |
tatra pādavihārādeḥ sphuṭameva niṣiddhatā
— എവിടെ ; — മേലെ ; — അല്ല ; — കൈ മുതലായവ ; — അല്ല ; — ഇത് ; — ഈശ്വരസന്നിധിയിൽ ; — അവിടെ ; — കാൽനടയായി നടക്കുക മുതലായവയുടെ ; — വ്യക്തമായുംതന്നെ ; — നിഷിദ്ധത്വം എവിടെ ഈശ്വരസന്നിധിയിൽ കൈ മുതലായവ മേലെ (ഉയർത്തുന്നത്) പാടില്ലയോ, അവിടെ കാൽനടയായി നടക്കുക മുതലായവ വ്യക്തമായും നിഷിദ്ധമല്ലോ.