The Vision of Śiva3.24
यत्रोपरि न हस्तादि नेयमीश्वरसंनिधौ ।
तत्र पादविहारादेः स्फुटमेव निषिद्धता ॥२४॥
yatropari na hastādi neyamīśvarasaṃnidhau |
tatra pādavihārādeḥ sphuṭameva niṣiddhatā
— ಎಲ್ಲಿ ; — ಮೇಲೆ ; — ಇಡಬಾರದು ; — ಕೈ ಮುಂತಾದುವುಗಳನ್ನು ; — ಇಲ್ಲ ; — ಇದು ; — ಈಶ್ವರನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದಲ್ಲಿ ; — ಅಲ್ಲಿ ; — ಕಾಲಿನಿಂದ ನಡೆಯುವುದು ಮುಂತಾದುದರ ; — ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಯೇ ; — ನಿಷಿದ್ಧತೆ ಎಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಕೈ ಮುಂತಾದುವುಗಳನ್ನು ಇಡಬಾರದೋ — ಈಶ್ವರನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದು (ಇಡಬಾರದು); ಅಲ್ಲಿ ಕಾಲಿನಿಂದ ನಡೆಯುವುದು ಮುಂತಾದುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಯೇ ನಿಷಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.