The Vision of Śiva· 3.24 / 99

The Vision of Śiva3.24

3.24
यत्रोपरि न हस्तादि नेयमीश्वरसंनिधौ । तत्र पादविहारादेः स्फुटमेव निषिद्धता ॥२४॥
yatropari na hastādi neyamīśvarasaṃnidhau | tatra pādavihārādeḥ sphuṭameva niṣiddhatā
— ఎక్కడ ; — పైకి ; — కాదు ; — హస్తాది ; — కాదు ; — ఇది ; — ఈశ్వరసన్నిధిని ; — అచట ; — పాదవిహారాది (కాలితో నడచుట) యొక్క ; — స్పష్టముగానే ; — నిషిద్ధత

(ఆక్షేపము:) ఈశ్వరసన్నిధిని పైకి హస్తాదిని (ఎత్తరాదు); అచట పాదవిహారాదికము (కాలితో నడచుట) స్పష్టముగానే నిషిద్ధము (—కాని సర్వము శివమైతే ఇట్టి నియమములు నిరర్థకమగును).