The Vision of Śiva· 2.88 / 90

The Vision of Śiva2.88

2.88
यथा सर्वपदार्थानां भगवच्छिवरूपता । तद्वद्वागिन्द्रियस्यापि न पुनः सा परा दशा ॥८८॥
yathā sarvapadārthānāṃ bhagavacchivarūpatā | tadvadvāgindriyasyāpi na punaḥ sā parā daśā
— ज्याप्रमाणे ; — सर्व पदार्थांच्या ; — भगवान्‌ शिवाची रूपता ; — त्याप्रमाणे ; — वागिंद्रियाच्या (वाणीच्या इंद्रियाच्या)सुद्धा ; — परंतु नाही ; — ती ; — परा दशा (श्रेष्ठ अवस्था)

ज्याप्रमाणे सर्व पदार्थांच्या ठायी भगवान्‌ शिवाची रूपता (असते), त्याप्रमाणे वागिंद्रियाच्या (वाणीच्या इंद्रियाच्या) ठायीसुद्धा (ती शिवरूपता असते); परंतु ती (वाणी) म्हणजे परा दशा (श्रेष्ठ अवस्था) नव्हे.