The Vision of Śiva· 2.88 / 90

The Vision of Śiva2.88

2.88
यथा सर्वपदार्थानां भगवच्छिवरूपता । तद्वद्वागिन्द्रियस्यापि न पुनः सा परा दशा ॥८८॥
yathā sarvapadārthānāṃ bhagavacchivarūpatā | tadvadvāgindriyasyāpi na punaḥ sā parā daśā
— যেমন ; — সমস্ত পদার্থের ; — ভগবান্‌ শিবরূপতা ; — তদ্রূপ ; — বাগিন্দ্রিয়েরও ; — কিন্তু নহে ; — সেই ; — পরা দশা

যেমন সমস্ত পদার্থের ভগবান্‌ শিবরূপতা, তদ্রূপ বাগিন্দ্রিয়েরও — কিন্তু সেই কারণে তাহা (বিশেষভাবে) পরা দশা নহে।