The Vision of Śiva· 2.88 / 90

The Vision of Śiva2.88

2.88
यथा सर्वपदार्थानां भगवच्छिवरूपता । तद्वद्वागिन्द्रियस्यापि न पुनः सा परा दशा ॥८८॥
yathā sarvapadārthānāṃ bhagavacchivarūpatā | tadvadvāgindriyasyāpi na punaḥ sā parā daśā
— എപ്രകാരം ; — സർവപദാർഥങ്ങൾക്കും ; — ഭഗവാനായ ശിവന്റെ രൂപത ; — അപ്രകാരം ; — വാഗിന്ദ്രിയത്തിനും ; — എന്നാൽ അല്ല ; — ആ ; — പരാദശ

സർവപദാർഥങ്ങൾക്കും എപ്രകാരം ഭഗവാനായ ശിവന്റെ രൂപതയുണ്ടോ, അപ്രകാരം വാഗിന്ദ്രിയത്തിനും (ഉണ്ട്); എന്നാൽ ആ പരാദശ (മാത്രമല്ല).