तत्रापि मध्यमा कस्य कार्यं पश्यन्त्यवस्थया ।
सा जन्या हेतुना केन शबलां जनयेदसौ ॥३८॥
tatrāpi madhyamā kasya kāryaṃ paśyantyavasthayā |
sā janyā hetunā kena śabalāṃ janayedasau
तेथेसुद्धा मध्यमा कोणाचे कार्य? पश्यन्ती-अवस्थेमुळे (पश्यन्तीचे कार्य म्हणाल तर) ती (मध्यमा) कोणत्या हेतूने उत्पन्न होणारी? आणि ती (पश्यन्ती) शबल (विविधरूप) अशा तिला (मध्यमेला) कशी उत्पन्न करेल?