योगिनामिच्छया यद्वन्नानारूपोपपत्तिता ।
नचास्ति साधनं किंचिन्मृदादीच्छां विना प्रभोः ॥४४॥
yogināmicchayā yadvannānārūpopapattitā |
nacāsti sādhanaṃ kiṃcinmṛdādīcchāṃ vinā prabhoḥ
ज्याप्रमाणे योग्यांना इच्छेमुळे नाना रूपांची उपपत्ती (निष्पत्ती) होते, त्याप्रमाणेच (हे घडते); आणि प्रभूला (शिवाला) मृत्तिकादी (मातीसारख्या) कोणत्याही साधनावाचून केवळ इच्छेने (हे सर्व होते).