Parātrīśikā1.30
तत्र सृष्टिं यजेद् वीरः पुनर् एवासनं ततः ।
सृष्टिं तु सम्पुटीकृत्य पश्चाद् यजनम् आरभेत् ॥३०॥
tatra sṛṣṭiṃ yajed vīraḥ punar evāsanaṃ tataḥ |
sṛṣṭiṃ tu sampuṭīkṛtya paścād yajanam ārabhet
— तेथे, त्या ठिकाणी ; — सृष्टी (वर्णक्रम-उन्मेषण) ; — यजन करावे, पूजावे ; — वीर (वीरसाधक) ; — पुन्हा ; — मग आसनच (एव + आसन) ; — त्यानंतर ; — सृष्टी ; — तर, आणि ; — संपुटित करून (दोन्ही बाजूंनी वेढून, करंडकाप्रमाणे बंदिस्त करून) ; — नंतर, मग ; — यजन, पूजा ; — आरंभावे, सुरू करावे तेथे वीराने सृष्टीचे (वर्णक्रम-उन्मेषणाचे) यजन करावे, मग पुन्हा आसनाचे; आणि सृष्टीला संपुटित करून (दोन्ही बाजूंनी वेढून), नंतर यजन आरंभावे.