Verses on the Recognition of the Lord15.1
स्वात्मैव सर्वजन्तूनाम् एक एव महेश्वरः
विश्वरूपो ऽहम् इदम् इत्य् अखण्डामर्शबृंहितः ॥१॥
svātmaiva sarvajantūnām eka eva maheśvaraḥ
viśvarūpo 'ham idam ity akhaṇḍāmarśabṛṃhitaḥ
— स्वतःचा आत्माच ; — सर्व जीवांचा ; — एकमेव ; — महेश्वर ; — ज्याचे रूप विश्व आहे ; — 'मी हे (आहे)' ; — असे ; — अखंड आमर्शाने (विमर्शाने) बृंहित (पुष्ट) सर्व जीवांचा स्वतःचा आत्माच एकमेव महेश्वर, ज्याचे रूप विश्व आहे, आणि जो 'मी हे (आहे)' अशा अखंड आमर्शाने (विमर्शाने) बृंहित (पुष्ट) झालेला आहे.