तत्र तं बुद्धिसंयोगं लभते पौर्वदैहिकम् ।
ततोभूयोऽपि यतते संसिद्धौ कुरुनन्दन ॥
६-४५ ॥
tatra taṃ buddhisaṃyogaṃ labhate paurvadaihikam |
tatobhūyo'pi yatate saṃsiddhau kurunandana ||
6-45 ||
तेथे तो पूर्वजन्मीच्या देहाशी संबंधित त्या बुद्धिसंयोगाला (योगसंस्कारांना) पुन्हा प्राप्त करतो; आणि तेथून हे कुरुनंदना, तो सिद्धीसाठी पुन्हा अधिक प्रयत्न करतो.