Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 17.19 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)17.19

17.19
मूढग्राहेणात्मनो यत्पीडया क्रियते तपः । परस्योत्सादनार्थं वा तत्तामसमुदाहृतम् ॥ १७-१९ ॥
mūḍhagrāheṇātmano yatpīḍayā kriyate tapaḥ | parasyotsādanārthaṃ vā tattāmasamudāhṛtam || 17-19 ||
— मूढ धारणेने स्वतःला पीडेने ; — जे तप केले जाते ; — वा दुसऱ्याच्या नाशासाठी ; — ते तामस म्हटले

मूढ धारणेने स्वतःला पीडा देऊन, वा दुसऱ्याच्या नाशासाठी जे तप केले जाते, ते तामस म्हटले आहे.