Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)10.11
तेषामेवानुकम्पार्थमहमज्ञानजं तमः ।
नाशयाम्यात्मभावस्थो ज्ञानदीपेन भास्वता ॥
१०-११ ॥
teṣāmevānukampārthamahamajñānajaṃ tamaḥ |
nāśayāmyātmabhāvastho jñānadīpena bhāsvatā ||
10-11 ||
— त्यांच्यावरील केवळ अनुकंपेने ; — मी अज्ञानजन्य अंधकार ; — नाश करतो, त्यांच्या अंतःकरणात राहून ; — ज्ञानरूपी प्रकाशमान दिव्याने त्यांच्यावरील केवळ अनुकंपेने मी, त्यांच्या अंतःकरणात राहून, ज्ञानरूपी प्रकाशमान दिव्याने अज्ञानजन्य अंधकाराचा नाश करतो.