The Essence of the Tantra· 8.56 / 93

The Essence of the Tantra8.56

8.56

संविदो मायया अपहस्तितत्वेन कलादीनाम् उपरिपातिनां कञ्चुकवत् अवस्थानात्

Transliteration (IAST)

saṃvido māyayā apahastitatvena kalādīnām uparipātināṃ kañcukavat avasthānāt

— സംവിത്തിന്റെ ; — മായയാൽ അപഹസ്തിതമായതുകൊണ്ട് ; — മുകളിൽനിന്നു പതിക്കുന്നവ ; — കഞ്ചുകംപോലെ ; — വർത്തിക്കുന്നതുകൊണ്ട്

സംവിത്ത് മായയാൽ അപഹസ്തിതമായതുകൊണ്ട്, മുകളിൽനിന്നു പതിക്കുന്ന കലാദികൾ കഞ്ചുകംപോലെ വർത്തിക്കുന്നതുകൊണ്ട്.