The Essence of the Tantra· 8.56 / 93

The Essence of the Tantra8.56

8.56

संविदो मायया अपहस्तितत्वेन कलादीनाम् उपरिपातिनां कञ्चुकवत् अवस्थानात्

Transliteration (IAST)

saṃvido māyayā apahastitatvena kalādīnām uparipātināṃ kañcukavat avasthānāt

— সংবিদৰ (চৈতন্যৰ) ; — মায়াৰ দ্বাৰা অপহস্তিত হোৱাত (মায়াই কাষলৈ ঠেলি দিয়াত) ; — ওপৰৰ পৰা পৰা (ওপৰৰ পৰা নামি অহা) ; — কঞ্চুকৰ দৰে (বৰ্ম/আৱৰণৰ দৰে) ; — অৱস্থান কৰাৰ বাবে

কিয়নো সংবিৎ মায়াৰ দ্বাৰা অপহস্তিত হোৱাত, ওপৰৰ পৰা পৰা কলা আদি কঞ্চুকৰ দৰে অৱস্থান কৰে।