The Essence of the Tantra· 8.23 / 93

The Essence of the Tantra8.23

8.23

स च मलो विज्ञानकेवले विद्यमानो ध्वंसोन्मुख इति न स्वकार्यं कर्म आप्यायति

Transliteration (IAST)

sa ca malo vijñānakevale vidyamāno dhvaṃsonmukha iti na svakāryaṃ karma āpyāyati

— വിജ്ഞാനകേവലനിൽ ; — വിദ്യമാനമാണെങ്കിലും ; — ധ്വംസോന്മുഖം ; — സ്വന്തം കാര്യത്തെ ; — പോഷിപ്പിക്കുന്നു

ആ മലം വിജ്ഞാനകേവലനിൽ വിദ്യമാനമാണെങ്കിലും ധ്വംസോന്മുഖമായതുകൊണ്ട് അതു സ്വന്തം കാര്യമായ കർമത്തെ പോഷിപ്പിക്കുന്നില്ല.