स च मलो विज्ञानकेवले विद्यमानो ध्वंसोन्मुख इति न स्वकार्यं कर्म आप्यायति
Transliteration (IAST)
sa ca malo vijñānakevale vidyamāno dhvaṃsonmukha iti na svakāryaṃ karma āpyāyati
ಆ ಮಲವು ವಿಜ್ಞಾನಕೇವಲನಲ್ಲಿ (ವಿಜ್ಞಾನಾಕಲನಲ್ಲಿ) ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದ್ದರೂ ಧ್ವಂಸಕ್ಕೆ ಅಭಿಮುಖವಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವಾದ ಕರ್ಮವನ್ನು ಪೋಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ.