तत्र रुद्रस्य तदवसितौ शिवत्वगतिः रुद्रस्य उक्ताधिकारावधिः ब्रह्माण्डधारकाणां तत् दिनं शतरुद्राणां निशा तावती तेषाम् अपि च शतम् आयुः
Transliteration (IAST)
tatra rudrasya tadavasitau śivatvagatiḥ rudrasya uktādhikārāvadhiḥ brahmāṇḍadhārakāṇāṃ tat dinaṃ śatarudrāṇāṃ niśā tāvatī teṣām api ca śatam āyuḥ
അവിടെ ആ രുദ്രന്റേത് അവസാനിക്കുമ്പോൾ ശിവത്വഗതി; ഇത് രുദ്രന്റെ പറയപ്പെട്ട അധികാരാവധി. ബ്രഹ്മാണ്ഡധാരകന്മാരായ ശതരുദ്രന്മാരുടെ ഒരു ദിനമാണ് അത്; അത്രയും രാത്രി; അവർക്കും നൂറുവർഷം ആയുസ്സ്.