तत् दिनं तदूर्ध्वे रुद्रलोकप्रभो रुद्रस्य तावती रात्रिः प्राग्वत् वर्षं तच्छतम् अपि च अवधिः
Transliteration (IAST)
tat dinaṃ tadūrdhve rudralokaprabho rudrasya tāvatī rātriḥ prāgvat varṣaṃ tacchatam api ca avadhiḥ
അത് (വിഷ്ണുവിന്റെ ആയുസ്സ്) അതിനുമുകളിലുള്ള രുദ്രലോകപ്രഭുവായ രുദ്രന്റെ ഒരു ദിനം; അത്രയും ഒരു രാത്രി, പൂർവംപോലെ വർഷം; നൂറുവർഷവും അവധി (ആയുസ്സ്).