स्वरूपानामर्शने हि वस्तुतो जडतैव स्यात् आमर्शश् च अयं न साकेतिकः अपि तु चित्स्वभावतामात्रनान्तरीयकः परनादगर्भ उक्तः स च यावान् विश्वव्यवस्थापकः परमेश्वरस्य शक्तिकलापः तावन्तम् आमृशति
Transliteration (IAST)
svarūpānāmarśane hi vastuto jaḍataiva syāt āmarśaś ca ayaṃ na sāketikaḥ api tu citsvabhāvatāmātranāntarīyakaḥ paranādagarbha uktaḥ sa ca yāvān viśvavyavasthāpakaḥ parameśvarasya śaktikalāpaḥ tāvantam āmṛśati
സ്വരൂപാമർശനമില്ലെങ്കിൽ വസ്തുതഃ ജഡത്വംമാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ. ഈ ആമർശം സാങ്കേതികമല്ല, മറിച്ച് ചിത്സ്വഭാവത്വമെന്നതുമാത്രവുമായി അവിനാഭാവമുള്ളതാണ്; അത് പരനാദഗർഭമെന്നു പറയപ്പെട്ടു. വിശ്വവ്യവസ്ഥാപകമായ പരമേശ്വരന്റെ ശക്തികലാപം എത്രമാത്രമുണ്ടോ, അത്രയും അത് ആമർശിക്കുന്നു.