नानाविकाररूपेण जडतैवमवस्थिता ।
तथा सावयवत्वं च पराधीनत्वमेव च ॥२२॥
nānāvikārarūpeṇa jaḍataivamavasthitā |
tathā sāvayavatvaṃ ca parādhīnatvameva ca
നാനാവികാരരൂപേണ ഇപ്രകാരം ജഡത അവസ്ഥിതമാകുന്നു; അപ്രകാരം സാവയവത്വവും പരാധീനത്വവും (വരുന്നു).
നാനാവികാരരൂപേണ ഇപ്രകാരം ജഡത അവസ്ഥിതമാകുന്നു; അപ്രകാരം സാവയവത്വവും പരാധീനത്വവും (വരുന്നു).