1.41 स्वशिवत्वमिवाजानन्पश्वात्मव्यपदेशतः ॥४१॥ svaśivatvamivājānanpaśvātmavyapadeśataḥ svaśivatvam — സ്വന്തം ശിവത്വം ; iva — പോലെ ; ajānan — അറിയാത്തവനായി ; paśvātmavyapadeśataḥ — 'പശു' (ബദ്ധജീവൻ) എന്ന വ്യപദേശത്താൽ സ്വന്തം ശിവത്വം അറിയാത്തവനെപ്പോലെ 'പശു' (ബദ്ധജീവൻ) എന്ന വ്യപദേശത്താൽ,