The Vision of Śiva· 1.22 / 49

The Vision of Śiva1.22

1.22
एवं सर्वसमुत्पत्तिकाले शक्तित्रयात्मता । न निवृत्ता, नचौन्मुख्यं निवृत्तं, नापि निर्वृतिः ॥२२॥
evaṃ sarvasamutpattikāle śaktitrayātmatā | na nivṛttā, nacaunmukhyaṃ nivṛttaṃ, nāpi nirvṛtiḥ
— ഇപ്രകാരം ; — സർവസമുത്പത്തിയുടെ കാലത്ത് ; — ശക്തിത്രയസ്വരൂപം ; — അല്ല ; — നിവൃത്തമായി ; — അല്ലതാനും ; — ഔന്മുഖ്യം ; — നിവൃത്തമായി ; — അല്ലതന്നെ ; — നിർവൃതി

ഇപ്രകാരം സർവസമുത്പത്തിയുടെ കാലത്തും ശക്തിത്രയസ്വരൂപം നിവൃത്തമാകുന്നില്ല, ഔന്മുഖ്യവും നിവൃത്തമാകുന്നില്ല, നിർവൃതിയും (നിവൃത്തമാകുന്നില്ല).