The Vision of Śiva· 1.22 / 49

The Vision of Śiva1.22

1.22
एवं सर्वसमुत्पत्तिकाले शक्तित्रयात्मता । न निवृत्ता, नचौन्मुख्यं निवृत्तं, नापि निर्वृतिः ॥२२॥
evaṃ sarvasamutpattikāle śaktitrayātmatā | na nivṛttā, nacaunmukhyaṃ nivṛttaṃ, nāpi nirvṛtiḥ
— આમ ; — સર્વના સમુત્પત્તિ-કાળે ; — શક્તિ-ત્રયાત્મકતા ; — નહીં ; — નિવૃત્ત ; — અને નહીં ; — ઉન્મુખતા ; — નિવૃત્ત ; — નહીં પણ ; — નિર્વૃતિ

આમ સર્વના સમુત્પત્તિ-કાળે શક્તિ-ત્રયાત્મકતા નિવૃત્ત થઈ નથી, ઉન્મુખતા પણ નિવૃત્ત થઈ નથી, અને નિર્વૃતિ પણ નહીં.