The Vision of Śiva· 1.23 / 49

The Vision of Śiva1.23

1.23
यदेकतरनिर्याणे कार्यं जातु न जायते । तस्मात्सर्वपदार्थानां सामरस्यमवस्थितम् ॥२३॥
yadekataraniryāṇe kāryaṃ jātu na jāyate | tasmātsarvapadārthānāṃ sāmarasyamavasthitam
— എന്തെന്നാൽ ; — ഇവയിലൊന്നു മാത്രം നിര്യാതമായാൽ ; — കാര്യം ; — ഒരിക്കലും ; — അല്ല ; — ജനിക്കുന്നു ; — അതിനാൽ ; — സർവപദാർഥങ്ങളുടെയും ; — സാമരസ്യം ; — അവസ്ഥിതമായിരിക്കുന്നു

എന്തെന്നാൽ ഇവയിലൊന്നു മാത്രം നിര്യാതമായാൽ കാര്യം ഒരിക്കലും ജനിക്കുകയില്ല; അതിനാൽ സർവപദാർഥങ്ങളുടെയും സാമരസ്യം അവസ്ഥിതമായിരിക്കുന്നു.