The Vision of Śiva1.23
यदेकतरनिर्याणे कार्यं जातु न जायते ।
तस्मात्सर्वपदार्थानां सामरस्यमवस्थितम् ॥२३॥
yadekataraniryāṇe kāryaṃ jātu na jāyate |
tasmātsarvapadārthānāṃ sāmarasyamavasthitam
— ಯಾವ ಕಾರಣದಿಂದ ; — ಯಾವುದಾದರೊಂದು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರೆ ; — ಕಾರ್ಯ ; — ಎಂದಿಗೂ ; — ಇಲ್ಲ ; — ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ; — ಆದ್ದರಿಂದ ; — ಸಮಸ್ತ ಪದಾರ್ಥಗಳ ; — ಸಾಮರಸ್ಯ, ಏಕರಸತೆ ; — ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೊಂದು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರೆ ಕಾರ್ಯವು ಎಂದಿಗೂ ಉಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ಸಮಸ್ತ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಸಾಮರಸ್ಯವು ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ.