←
The Vision of Śiva· 1.23 / 49

The Vision of Śiva1.23

1.23
यदेकतरनिर्याणे कार्यं जातु न जायते । तस्मात्सर्वपदार्थानां सामरस्यमवस्थितम् ॥२३॥
yadekataraniryāṇe kāryaṃ jātu na jāyate | tasmātsarvapadārthānāṃ sāmarasyamavasthitam
— since ; — upon the departure of even one (of them) ; — an effect ; — ever ; — not ; — arises ; — therefore ; — of all entities ; — unison, equipoise ; — is established

Since, if even one of them were to depart, no effect would ever arise — therefore the equipoised unison of all the (three) factors stands established.