The Vision of Śiva· 1.17 / 49

The Vision of Śiva1.17

1.17
औन्मुख्यस्य य आभोगः स्थूलः सेच्छा व्यवस्थिता । नैचान्मुख्यप्रसङ्गेन शिवः स्थूलत्वभाक् क्वचित् ॥१७॥
aunmukhyasya ya ābhogaḥ sthūlaḥ secchā vyavasthitā | naicānmukhyaprasaṅgena śivaḥ sthūlatvabhāk kvacit
— ഔന്മുഖ്യത്തിന്റെ ; — ഏത് ; — ആഭോഗം, പൂർണവ്യാപ്തി ; — സ്ഥൂലമായ ; — ആ ; — ഇച്ഛ ; — വ്യവസ്ഥിതമായിരിക്കുന്നു ; — അല്ല ; — ഔന്മുഖ്യപ്രസംഗത്താൽ ; — ശിവൻ ; — സ്ഥൂലത്വം ഭജിക്കുന്നവൻ ; — ഒരിക്കലും

ഔന്മുഖ്യത്തിന്റെ ഏതു സ്ഥൂലമായ ആഭോഗമുണ്ടോ അതാണ് ഇച്ഛ എന്നു വ്യവസ്ഥിതമായത്; എന്നാൽ ഈ ഔന്മുഖ്യപ്രസംഗത്താൽ ശിവൻ ഒരിക്കലും സ്ഥൂലത്വം ഭജിക്കുന്നില്ല.