←
The Vision of Śiva· 1.17 / 49

The Vision of Śiva1.17

1.17
औन्मुख्यस्य य आभोगः स्थूलः सेच्छा व्यवस्थिता । नैचान्मुख्यप्रसङ्गेन शिवः स्थूलत्वभाक् क्वचित् ॥१७॥
aunmukhyasya ya ābhogaḥ sthūlaḥ secchā vyavasthitā | naicānmukhyaprasaṅgena śivaḥ sthūlatvabhāk kvacit
— of the turning-toward ; — which ; — the fullness, the expansive grasp ; — gross, coarse ; — that ; — will ; — is established ; — not ; — by reason of the turning-toward ; — Śiva ; — partaking of grossness ; — ever, in any case

The expansive fullness of the turning-toward, when it is coarse, is established as 'will'; yet Śiva does not, by reason of that turning-toward, ever partake of any grossness.