Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.14
समं कायशिरोग्रीवं धारयन्नचलं स्थिरः ।
संपश्यन्नासिकाग्रं स्वं दिशश्चानवलोकयन् ॥
६-१४ ॥
samaṃ kāyaśirogrīvaṃ dhārayannacalaṃ sthiraḥ |
saṃpaśyannāsikāgraṃ svaṃ diśaścānavalokayan ||
6-14 ||
— ശരീരവും ശിരസ്സും കഴുത്തും നേരെ ; — ഇളക്കമില്ലാതെ സ്ഥിരമായി ധരിച്ച് ; — സ്വന്തം നാസികാഗ്രം നോക്കിക്കൊണ്ട് ; — ദിക്കുകളിലേക്കു നോക്കാതെ ശരീരവും ശിരസ്സും കഴുത്തും നേരെ ഇളക്കമില്ലാതെ സ്ഥിരമായി ധരിച്ച്, സ്വന്തം നാസികാഗ്രം നോക്കിക്കൊണ്ട്, ദിക്കുകളിലേക്കു നോക്കാതെ,