प्रशान्तात्मा विगतभीर्ब्रह्मचारिव्रते स्थितः ।
मनः संयम्य मच्चित्तो युक्त आसीत मत्परः ॥
६-१५ ॥
praśāntātmā vigatabhīrbrahmacārivrate sthitaḥ |
manaḥ saṃyamya maccitto yukta āsīta matparaḥ ||
6-15 ||
പ്രശാന്തമായ ആത്മാവുള്ളവനായി, ഭയം നീങ്ങിയവനായി, ബ്രഹ്മചര്യവ്രതത്തിൽ സ്ഥിതനായി, മനസ്സിനെ നിയന്ത്രിച്ച്, എന്നിൽ ചിത്തമർപ്പിച്ച്, എന്നെ പരമലക്ഷ്യമാക്കി യുക്തനായി ഇരിക്കണം.