Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.15 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.15

6.15
प्रशान्तात्मा विगतभीर्ब्रह्मचारिव्रते स्थितः । मनः संयम्य मच्चित्तो युक्त आसीत मत्परः ॥ ६-१५ ॥
praśāntātmā vigatabhīrbrahmacārivrate sthitaḥ | manaḥ saṃyamya maccitto yukta āsīta matparaḥ || 6-15 ||
— પ્રશાંત આત્મા, ભયરહિત ; — બ્રહ્મચારીના વ્રતમાં સ્થિર ; — મનને સંયમમાં, મારામાં ચિત્ત ; — યુક્ત થઈ બેસે, મારામાં તત્પર

પ્રશાંત આત્માવાળો, ભયરહિત, બ્રહ્મચારીના વ્રતમાં સ્થિર, મનને સંયમમાં રાખીને, મારામાં ચિત્ત રાખીને, મારામાં તત્પર બની યુક્ત થઈ બેસે.