Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.15 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.15

6.15
प्रशान्तात्मा विगतभीर्ब्रह्मचारिव्रते स्थितः । मनः संयम्य मच्चित्तो युक्त आसीत मत्परः ॥ ६-१५ ॥
praśāntātmā vigatabhīrbrahmacārivrate sthitaḥ | manaḥ saṃyamya maccitto yukta āsīta matparaḥ || 6-15 ||
— ప్రశాంతాత్ముడై, భయరహితుడై ; — బ్రహ్మచర్య వ్రతమునందు స్థిరుడై ; — మనస్సును నిగ్రహించి, నాయందే చిత్తము నిలిపి ; — నాయందు నిష్ఠ కలవాడై యుక్తుడై కూర్చుండవలెను

ప్రశాంతాత్ముడై, భయము తొలగినవాడై, బ్రహ్మచర్యవ్రతమునందు నిలిచి, మనస్సును నిగ్రహించి, నాయందు చిత్తము గలవాడై, నన్నే పరమముగా గలవాడై యోగయుక్తుడై కూర్చుండవలెను.