Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 5.27 / 29

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)5.27

5.27
स्पर्शान्कृत्वा बहिर्बाह्यांश्चक्षुश्चैवान्तरे भ्रुवोः । प्राणापानौ समौ कृत्वा नासाभ्यन्तरचारिणौ ॥ ५-२७ ॥
sparśānkṛtvā bahirbāhyāṃścakṣuścaivāntare bhruvoḥ | prāṇāpānau samau kṛtvā nāsābhyantaracāriṇau || 5-27 ||
— ബാഹ്യമായ സ്പർശങ്ങളെ പുറത്താക്കി ; — ദൃഷ്ടി പുരികങ്ങൾക്കിടയിൽ ഉറപ്പിച്ച് ; — പ്രാണാപാനങ്ങളെ സമമാക്കി ; — നാസികയ്ക്കുള്ളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവയെ

ബാഹ്യമായ സ്പർശങ്ങളെ പുറത്താക്കി, ദൃഷ്ടി പുരികങ്ങൾക്കിടയിൽ ഉറപ്പിച്ച്, നാസികയ്ക്കുള്ളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന പ്രാണാപാനങ്ങളെ സമമാക്കി,