Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)5.28
यतेन्द्रियमनोबुद्धिर्मुनिर्मोक्षपरायणः ।
विगतेच्छाभयक्रोधो यः सदा मुक्त एव सः ॥
५-२८ ॥
yatendriyamanobuddhirmunirmokṣaparāyaṇaḥ |
vigatecchābhayakrodho yaḥ sadā mukta eva saḥ ||
5-28 ||
— ഇന്ദ്രിയങ്ങളും മനസ്സും ബുദ്ധിയും നിയന്ത്രിച്ച ; — മോക്ഷപരായണനായ മുനി ; — ഇച്ഛയും ഭയവും ക്രോധവും വിട്ടൊഴിഞ്ഞ ; — ആരു അങ്ങനെയോ അവൻ എപ്പോഴും മുക്തൻതന്നെ ഇന്ദ്രിയങ്ങളും മനസ്സും ബുദ്ധിയും നിയന്ത്രിച്ച, മോക്ഷപരായണനായ, ഇച്ഛയും ഭയവും ക്രോധവും വിട്ടൊഴിഞ്ഞ ആ മുനി എപ്പോഴും മുക്തൻതന്നെയാണ്.