Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.18
नैव तस्य कृतेनार्थो नाकृतेनेह कश्चन ।
न चास्य सर्वभूतेषु कश्चिदर्थव्यपाश्रयः ॥
३-१८ ॥
naiva tasya kṛtenārtho nākṛteneha kaścana |
na cāsya sarvabhūteṣu kaścidarthavyapāśrayaḥ ||
3-18 ||
— ചെയ്ത കർമംകൊണ്ട് അവനു പ്രയോജനമില്ല ; — ചെയ്യാത്തതുകൊണ്ടും ഇവിടെ ഒന്നുമില്ല ; — സകല ഭൂതങ്ങളിലും അവനില്ല ; — സ്വാർഥസാധനത്തിന് ഒരാശ്രയവും ചെയ്ത കർമംകൊണ്ടും ചെയ്യാത്തതുകൊണ്ടും അവനു ഇവിടെ യാതൊരു പ്രയോജനവുമില്ല; സകല ഭൂതങ്ങളിലും അവനു സ്വാർഥസാധനത്തിന് ഒരാശ്രയവുമില്ല.