नैव तस्य कृतेनार्थो नाकृतेनेह कश्चन ।
न चास्य सर्वभूतेषु कश्चिदर्थव्यपाश्रयः ॥
३-१८ ॥
naiva tasya kṛtenārtho nākṛteneha kaścana |
na cāsya sarvabhūteṣu kaścidarthavyapāśrayaḥ ||
3-18 ||
ਉਸ ਦਾ ਨਾ ਕੀਤੇ ਕਰਮ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਪ੍ਰਯੋਜਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਨਾ-ਕੀਤੇ ਵਿੱਚ; ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਨੋਰਥਾਂ ਲਈ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਾਣੀ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।