कर्षयन्तः शरीरस्थं भूतग्राममचेतनम् ।
मां चैवान्तःशरीरस्थं तान्विद्ध्यासुरनिश्चयान् ॥
१७-६ ॥
karṣayantaḥ śarīrasthaṃ bhūtagrāmamacetanam |
māṃ caivāntaḥśarīrasthaṃ tānviddhyāsuraniścayān ||
17-6 ||
ദേഹത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന അചേതനമായ ഭൂതസമൂഹത്തെയും ദേഹത്തിനുള്ളിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന എന്നെയും പീഡിപ്പിക്കുന്നു - അവരെ ആസുരനിശ്ചയമുള്ളവരായി അറിയുക.