Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)17.7
आहारस्त्वपि सर्वस्य त्रिविधो भवति प्रियः ।
यज्ञस्तपस्तथा दानं तेषां भेदमिमं शृणु ॥
१७-७ ॥
āhārastvapi sarvasya trividho bhavati priyaḥ |
yajñastapastathā dānaṃ teṣāṃ bhedamimaṃ śṛṇu ||
17-7 ||
— ഏവനും പ്രിയമായ ആഹാരവും ; — മൂന്നുവിധമായി ഭവിക്കുന്നു ; — യജ്ഞം, തപസ്സ്, അതുപോലെ ദാനം ; — അവയിലെ ഈ ഭേദം കേൾക്കുക ഏവനും പ്രിയമായ ആഹാരവും മൂന്നുവിധമാണ്; അതുപോലെ യജ്ഞവും തപസ്സും ദാനവും. അവയിലെ ഈ ഭേദം കേൾക്കുക.