Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)17.6
कर्षयन्तः शरीरस्थं भूतग्राममचेतनम् ।
मां चैवान्तःशरीरस्थं तान्विद्ध्यासुरनिश्चयान् ॥
१७-६ ॥
karṣayantaḥ śarīrasthaṃ bhūtagrāmamacetanam |
māṃ caivāntaḥśarīrasthaṃ tānviddhyāsuraniścayān ||
17-6 ||
— உடலில் உள்ள பூதக் கூட்டத்தை வருத்துபவர்கள் ; — உணர்வற்ற அதை ; — மேலும் உடலுக்குள் உள்ள என்னையும் ; — அவர்களை அசுர உறுதியுடையோர் என்று அறி உடலில் உள்ள உணர்வற்ற பூதக் கூட்டத்தையும், உடலுக்குள் உள்ள என்னையும் வருத்துபவர்கள் — அவர்களை அசுர உறுதியுடையோர் என்று அறி.