यदा तु तत्रैव अधिष्ठानरूपतया भानं सङ्कल्पः तदा स्वप्नावस्था
Transliteration (IAST)
yadā tu tatraiva adhiṣṭhānarūpatayā bhānaṃ saṅkalpaḥ tadā svapnāvasthā
ಆದರೆ ಯಾವಾಗ ಅದರಲ್ಲಿಯೇ ಅಧಿಷ್ಠಾನ ರೂಪವಾಗಿ ಭಾನವಾಗುತ್ತದೆಯೋ — ಅದು ಸಂಕಲ್ಪ — ಆಗ ಸ್ವಪ್ನಾವಸ್ಥೆ.
यदा तु तत्रैव अधिष्ठानरूपतया भानं सङ्कल्पः तदा स्वप्नावस्था
yadā tu tatraiva adhiṣṭhānarūpatayā bhānaṃ saṅkalpaḥ tadā svapnāvasthā
ಆದರೆ ಯಾವಾಗ ಅದರಲ್ಲಿಯೇ ಅಧಿಷ್ಠಾನ ರೂಪವಾಗಿ ಭಾನವಾಗುತ್ತದೆಯೋ — ಅದು ಸಂಕಲ್ಪ — ಆಗ ಸ್ವಪ್ನಾವಸ್ಥೆ.