यदा तु तत्रैव अधिष्ठानरूपतया भानं सङ्कल्पः तदा स्वप्नावस्था
Transliteration (IAST)
yadā tu tatraiva adhiṣṭhānarūpatayā bhānaṃ saṅkalpaḥ tadā svapnāvasthā
પણ જ્યારે એમાં જ અધિષ્ઠાન (આધાર)-રૂપે ભાન (થાય) — સંકલ્પ (કલ્પના) — ત્યારે સ્વપ્ન-અવસ્થા.
यदा तु तत्रैव अधिष्ठानरूपतया भानं सङ्कल्पः तदा स्वप्नावस्था
yadā tu tatraiva adhiṣṭhānarūpatayā bhānaṃ saṅkalpaḥ tadā svapnāvasthā
પણ જ્યારે એમાં જ અધિષ્ઠાન (આધાર)-રૂપે ભાન (થાય) — સંકલ્પ (કલ્પના) — ત્યારે સ્વપ્ન-અવસ્થા.