तत्र यद्य् अपि देहे सबाह्याभ्यन्तरम् ओतप्रोतरूपः प्राणः तथापि प्रस्फुटसंवेद्यप्रयत्नः असौ हृदयात् प्रभृति इति तत एव अयं निरूपणीयः
Transliteration (IAST)
tatra yady api dehe sabāhyābhyantaram otaprotarūpaḥ prāṇaḥ tathāpi prasphuṭasaṃvedyaprayatnaḥ asau hṛdayāt prabhṛti iti tata eva ayaṃ nirūpaṇīyaḥ
ಅಲ್ಲಿ, ದೇಹದಲ್ಲಿ ಒಳ-ಹೊರಗಿನ ಸಹಿತ ಬಿತ್ತು-ನೆಯ್ಗೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ (ಹಾಸುಹೊಕ್ಕಾಗಿ) ಪ್ರಾಣವು ವ್ಯಾಪಿಸಿದ್ದರೂ, ಅದರ ಪ್ರಯತ್ನವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಂವೇದ್ಯವಾಗುವುದು ಹೃದಯದಿಂದ ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದ, ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಇದನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಬೇಕು.