The Essence of the Tantra· 6.5 / 82

The Essence of the Tantra6.5

6.5

तत्र यद्य् अपि देहे सबाह्याभ्यन्तरम् ओतप्रोतरूपः प्राणः तथापि प्रस्फुटसंवेद्यप्रयत्नः असौ हृदयात् प्रभृति इति तत एव अयं निरूपणीयः

Transliteration (IAST)

tatra yady api dehe sabāhyābhyantaram otaprotarūpaḥ prāṇaḥ tathāpi prasphuṭasaṃvedyaprayatnaḥ asau hṛdayāt prabhṛti iti tata eva ayaṃ nirūpaṇīyaḥ

— దేహమున ; — బాహ్యాభ్యంతరములుగా ; — ఓతప్రోత రూపమైనది (పడుగు పేకలవలె అల్లుకొనినది) ; — ప్రాణము ; — స్పష్టముగా సంవేద్యమగు ప్రయత్నము కలది ; — హృదయమునుండి మొదలుకొని ; — నిరూపించవలసినది

ఇచట దేహమున బాహ్యాభ్యంతరములుగా ప్రాణము పడుగు పేకలవలె ఓతప్రోతముగా అల్లుకొనియున్నను, దాని ప్రయత్నము హృదయమునుండి మొదలుకొని స్పష్టముగా సంవేద్యమగును; కావున ఇచటనుండియే దీనిని నిరూపించవలెను.